stift

 

 

Hier können Sie einige meiner bisher angefertigten Übersetzungen sowie eigene Zeitungsartikel und wissenschaftliche Fachaufsätze nachlesen.

Einen Schwerpunkt bilden Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt. Ferner sind auch Übertragungen aus dem Türkischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Türkische im Programm sowie französische und italienische Übersetzungen.

Die Fachaufsätze befassen sich vor allem mit dem Thema "Kolonialismus", kulturspezifischen Begriffen wie Armut, Migration und Humor und "Multikulturalismus". Die journalistischen Arbeiten hingegen behandeln vorwiegend Themen der Kultur-, Bildungs-, Sozial- und Wirtschaftspolitik.

Angenehme Lektüre !